Leer en inglés

La Fundación de la Universidad de Arizona notificó a los donantes que planea transferir a la universidad $70 millones provenientes de los rendimientos de fondos de dotación (que no están destinados a becas) a partir del 30 de junio; todos los pagos futuros seguirán el mismo procedimiento a partir de julio.

El cambio, propuesto por la universidad y detallado en una carta dirigida a los donantes por el presidente y director ejecutivo John-Paul Roczniak, otorgaría a la UA la titularidad legal directa de los fondos que anteriormente gestionaba la fundación.

En la carta, Roczniak afirmó que esta modificación ayudará a cumplir con los objetivos de liquidez inmediata, específicamente el indicador de "días de efectivo disponible,” exigidos por la Junta de Regentes de Arizona y las agencias calificadoras de bonos de la universidad.

El Foco de Tucson contactó a la UA el jueves y el viernes, y a la Fundación de la UA el viernes, para solicitar comentarios. La Fundación de la UA remitió las consultas al portavoz de la universidad, Mitch Zak. La UA no emitió ninguna declaración antes de la publicación de esta noticia.

La propuesta surge mientras la UA continúa recuperándose de una crisis financiera que estalló en 2023, cuando la universidad reveló un déficit presupuestario de aproximadamente $240 millones, lo que derivó en despidos, recortes de programas y un mayor escrutinio por parte de la Junta de Regentes de Arizona..

Para junio pasado, la UA reportaba una liquidez estimada de 77 días de efectivo disponible, una cifra aún muy inferior al mínimo de 140 días exigido por la Junta de Regentes de Arizona, según informó Arizona Luminaria.

La universidad también ha reducido la ayuda financiera para estudiantes de fuera del estado como parte de una transición hacia una matrícula más reducida y ajustada a la capacidad real de la institución. Esta semana, la UA disolvió su unidad de Ciencias de la Salud; dos fuentes informaron al Arizona Daily Star que 28 empleados fueron despedidos al 7 de agosto.

El cambio en la gestión de los fondos de dotación añade una nueva dimensión a la reestructuración financiera que atraviesa la universidad.

Bajo el sistema actual, la fundación distribuye los fondos generados por las dotaciones (excluyendo las destinadas a becas) a una tasa anual del 4.25%, calculada sobre la base de una media móvil de tres años. En el caso de algunos fondos de dotación, las unidades o facultades beneficiarias han podido reinvertir sus distribuciones para aumentar el capital del fondo con el tiempo, lo que ayuda a respaldar la planificación estratégica a largo plazo y proyectos de mayor envergadura. Según la declaración más reciente presentada por la fundación ante el IRS, esta contaba con activos netos restringidos por los donantes por un valor cercano a los $1.45 mil millones al 30 de junio de 2025.

El personal de la fundación revisa cada solicitud de distribución para garantizar que los fondos se utilicen de conformidad con los acuerdos establecidos con los donantes y la legislación vigente; asimismo, retiene los fondos hasta que la UA los gaste o documente sus planes para hacerlo en un plazo de 90 días.

Con el cambio propuesto, la titularidad legal de dichos fondos pasaría a la universidad, la cual los distribuiría directamente para el fin benéfico especificado por el donante. La fundación conservaría el control de las inversiones subyacentes del fondo de dotación.

"La universidad considera que esta propuesta... le proporcionará una visión más directa sobre la disponibilidad y el uso de los fondos, favoreciendo así un gasto oportuno y adecuado de los recursos aportados por los donantes," señaló Roczniak en la carta.

Se informó a los donantes que tienen derecho a no participar en esta propuesta respecto a sus cuentas individuales de dotación. Las consultas sobre este cambio pueden dirigirse a Craig Barker, vicepresidente sénior y director financiero.

La propuesta está sujeta a renovación el 15 de junio de 2031.

Esta es una noticia en desarrollo. Vuelva a consultar para obtener actualizaciones o comuníquese con Caitlin Schmidt en caitlin@tucsonspotlight.org si tiene información o pistas.

Caitlin Schmidt es editora y publicadora del Foco de Tucson. Puede contactarla en caitlin@tucsonspotlight.org.

Esta nota fue traducida por Diana Ramos, exalumna de la Universidad de Arizona, Directora de Iniciativas Bilingües y reportera del Foco de Tucson. Contáctala en diana@tucsonspotlight.org.   

El Foco de Tucson es una sala de prensa comunitaria que ofrece oportunidades remuneradas a estudiantes y periodistas emergentes del sur de Arizona. Por favor, considera apoyar nuestro trabajo con una donación deducible de impuestos.