Leer en inglés

El Foco de Tucson ha sido nombrado una de las siete redacciones al servicio de la comunidad latina, seleccionadas a nivel nacional, para la edición inaugural de la Beca de Investigación para Abordar las Disparidades en Salud del Solutions Journalism Network

La reportera y directora de iniciativas bilingües, Diana Ramos, liderará el trabajo de la beca; por su parte, la editora y directora editorial Caitlin Schmidt, quien ha sido becaria del Solutions Journalism Network en dos ocasiones, supervisará el proyecto.

A lo largo del próximo año, produciremos reportajes centrados en soluciones respecto a las cuestiones de equidad en salud que enfrenta la comunidad latina en Tucson, con un enfoque particular en la salud materna y reproductiva, la salud de refugiados y migrantes, las enfermedades crónicas en la población latina de edad avanzada y los efectos perdurables de la contaminación del agua derivada de décadas de polución por tricloroetileno (TCE).

Esta beca llega en un momento en que El Foco profundiza su cobertura en temas de salud. Este medio, la única publicación digital en el sur de Arizona que publica periodismo original tanto en inglés como en español todos los días laborables, ya ha informado sobre la crisis de atención médica que enfrentan las mujeres inmigrantes, la contaminación de las aguas subterráneas por los llamados "químicos eternos" y el acceso a la salud mental y a la atención de afirmación de género.

Zoey Oberstein, una pasante dedicada al área de salud, se unió al equipo esta primavera y ya ha informado sobre casos de sarampión y gripe en el condado de Pima, así como sobre los protocolos para convulsiones en las escuelas locales.

Cada una de las siete redacciones seleccionadas recibe asesoramiento mensual y capacitación profesional en periodismo de soluciones, un enfoque que resulta fundamental para la misión del Foco.

“Nuestra comunidad ha enfrentado años de desigualdades sistémicas, que van desde la contaminación del agua en zonas de mayoría hispana hasta la disminución del acceso a los hospitales,” escribió Schmidt en la solicitud del Foco. “A pesar de estos desafíos, nuestra comunidad se ha levantado una y otra vez, realizando esfuerzos significativos para abogar por sus propios recursos e información. Un enfoque basado en soluciones nos permite dar una voz poderosa a aquellos líderes locales y residentes que luchan activamente contra estas disparidades.”

Una investigación comunitaria realizada a través del “Listening Post Collective” reveló que los residentes de Tucson independientemente de su perfil demográfico, describieron que evitan las noticias para escapar de la ansiedad; un patrón que el periodismo de soluciones contrarresta directamente al reorientar la narrativa hacia aquello que está funcionando.

Las otras seis prensas digitales que conforman este grupo son: El Tecolote en Oakland, California; Yale Climate Connections; Shoresides en Wilmington, N.C.; Tu Prensa Local en Long Island, N.Y.; Factchequeado; y Univision 23 en Dallas-Fort Worth, Texas.

Esta nota fue traducida por los pasantes de la preparatoria San Miguel y editada por Diana Ramos, exalumna de la Universidad de Arizona, Directora de Iniciativas Bilingües y reportera del Foco de Tucson. Contáctala en diana@tucsonspotlight.org.   

El Foco de Tucson es una sala de prensa comunitaria que ofrece oportunidades remuneradas a estudiantes y periodistas emergentes del sur de Arizona. Por favor, considera apoyar nuestro trabajo con una donación deducible de impuestos.