El Ayuntamiento de Tucson aprueba una importante ampliación del histórico Teatro Fox

El concejo municipal aprobó por unanimidad el proyecto Visión 2030, que añadirá 300 asientos, mejorará la accesibilidad y ampliará las instalaciones, preservando al mismo tiempo el estatus histórico del monumento.

El Ayuntamiento de Tucson aprueba una importante ampliación del histórico Teatro Fox
La ampliación incluirá vestíbulos más grandes y una segunda entrada con una imponente presencia en esquina. Imagen cortesía de Swaim Associates, Ltd.

Leer en inglés

El alcalde y el consejo de Tucson aprobaron por unanimidad la ampliación y modernización del histórico Teatro Fox Tucson, un proyecto que demolerá y renovará parcialmente partes de este emblemático edificio del centro de la ciudad para mejorar la accesibilidad, añadir asientos y asegurar su futuro como centro cultural.

El teatro, ubicado en el Distrito Histórico del Centro de Tucson e inscrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos, se ampliará bajo el plan Visión 2030. El proyecto incluye la demolición del edificio adyacente en 27 N. Stone Ave., pero no afectará la designación histórica del teatro.

Visión 2030 añadirá 300 butacas y una zona de descenso para dos vehículos a lo largo de Stone Avenue. También incluye:

  • Vestíbulos ampliados con bares, puestos de comida, áreas de catering y servicio mejorados. 
  • Ascensores y baños accesibles adicionales tanto para los espacios históricos como para los nuevos. 
  • Una segunda entrada y una gran ubicación en la esquina.

Los responsables del teatro afirmaron que el plan ayudará a diversificar las fuentes de ingresos y a satisfacer la demanda de la comunidad. Si no se hubiera aprobado, Fox planeaba vender la propiedad ubicada en 27 N. Stone Ave.

El proyecto añadirá 300 butacas al Teatro Fox Tucson y una zona de descenso de pasajeros para dos vehículos en la avenida Stone. (Cortesía de Swaim Associates, Ltd.)

La propuesta tardó dos años en desarrollarse, con la participación de expertos y cientos de miembros de la comunidad. Recibió el apoyo unánime de la Comisión Histórica del Condado de Tucson-Pima en junio.

Laura Acosta, visitante frecuente y donante, comentó a los líderes de la ciudad la semana pasada que, si bien siempre ha admirado la acústica natural del Fox, los problemas de accesibilidad y los vestíbulos reducidos hacen necesaria la modernización.

“Siempre nos ha encantado la música del teatro y los espectáculos de Broadway,” dijo Acosta. “Sin embargo, nos hemos dado cuenta de que el Fox no solo necesita conservar su historia, sino que definitivamente necesita más espacio.”

Catherine Morton, miembro de la junta directiva del Teatro Fox, compartió una opinión similar, afirmando que la accesibilidad ha sido durante mucho tiempo un desafío para los asistentes.

“La historia no se conserva aislada de los cambios que la rodean,” dijo. “Debe adaptarse al presente y a los momentos del futuro.”

Morton recordó cuando el Teatro Fox cerró en 1974 y no volvió a abrir durante 25 años, advirtiendo que la falta de renovaciones podría amenazar su futuro nuevamente.

Dijo que la ampliación también permitirá ofrecer más programas para jóvenes y oportunidades para artistas locales.


Ian Stash estudia periodismo en la Universidad de Arizona y es becario de Tucson Spotlight. Pueden contactarlo en istash@arizona.edu.

Esta nota fue traducida por pasantes de la secundaria San Miguel y editada por Diana Ramos Sacaria, exalumna de la Universidad de Arizona, Directora de Iniciativas Bilingües y reportera de El Foco de Tucson. Contáctala en diana@tucsonspotlight.org.   

El Foco de Tucson es una sala de prensa comunitaria que ofrece oportunidades remuneradas a estudiantes y periodistas emergentes del sur de Arizona. Por favor, considera apoyar nuestro trabajo con una donación deducible de impuestos.

Advertisement