"Agua Para el Pueblo" expande estaciones de agua gratuitas en verano
Un proyecto de ayuda mutua de Tucson está ampliando su red de estaciones de agua gratuitas para ayudar a mantener a las personas seguras e hidratadas durante el calor del verano.
Colton Allder
26 posts
‘Agua Para el Pueblo’ project expands free summer water stations
A Tucson mutual aid project is expanding its network of free water stations to help keep people safe and hydrated during the summer heat.
El Concejo de Tucson avanza con la votación sobre franquicia TEP
El Concejo de Tucson votó para enviar a los votantes un nuevo acuerdo de franquicia con Tucson Electric Power en noviembre, lo que provocó protestas de residentes que abogaban por una empresa de servicios públicos de propiedad pública.
Tucson council advances TEP franchise vote as protesters rally for public power
The Tucson City Council voted to send a new franchise agreement with Tucson Electric Power to voters in November, prompting protests from residents advocating for a publicly owned utility.
Recorte presupuestario de la RTA genera preocupación por la seguridad de la vida silvestre
Conservacionistas se oponen a la decisión de Regional Transportation Authority de reducir a la mitad su presupuesto ambiental, advirtiendo que amenaza la vida silvestre y la seguridad vial en el sur de Arizona.
RTA budget cut raises wildlife safety concerns
Conservationists are pushing back against the Regional Transportation Authority's decision to halve its environmental budget, warning it threatens wildlife and driver safety across Southern Arizona.
En movimiento: Sesiones en el tranvía destacan rol del transporte público en el crecimiento de Tucson
Durante el Festival TENWEST, Sun Tran organizó presentaciones a bordo del tranvía para mostrar cómo el sistema de transporte de Tucson ha impulsado los negocios, reducido el tráfico y transformado el centro de la ciudad.
On the move: Streetcar sessions highlight transit’s role in Tucson’s growth
During TENWEST Fest, Sun Tran hosted presentations aboard the streetcar to showcase how Tucson’s transit system has boosted business, reduced traffic and transformed the downtown area.
Proposición 414 derrotada: Críticos exigen cambios, alcaldesa pide soluciones
Los votantes de Tucson rechazaron abrumadoramente la Proposición 414, lo que llevó a los críticos a pedir una reforma presupuestaria, mientras que los líderes de la ciudad se comprometieron a encontrar soluciones alternativas.
