>

O’odham Media amplifica las voces y la cultura O’odham

O’odham Media es una plataforma de narración de historias dedicada a realzar las voces, la cultura y las experiencias vividas del pueblo O’odham a través de la escritura y la fotografía.

O’odham Media amplifica las voces y la cultura O’odham
Centrado en las voces y las experiencias vividas del pueblo O’odham, O’odham Media utiliza la escritura y la fotografía para celebrar y preservar las historias de la comunidad.

Leer en inglés

O’odham Media es una nueva plataforma de narración comunitaria arraigada en las experiencias, las voces y la creatividad del pueblo Tohono O’odham.

En esencia, O’odham Media se compromete a dar voz al pueblo O’odham y a garantizar que cada historia sea verdaderamente para la comunidad y contada por la comunidad.

Mediante la escritura y la fotografía, la plataforma honra el O’odham Himdag y destaca la riqueza y la resiliencia de la cultura O’odham.

La periodista y fotógrafa nativa americana Trinity Norris dirige O'odham Media. Cortesía de Trinity Norris.

¿Quién está detrás de O’odham Media?

O’odham Media está dirigida por Trinity Norris, del distrito de Sells en la Nación Tohono O’odham, periodista y fotógrafa nativa americana con fuertes vínculos con la comunidad. Norris tiene una licenciatura en periodismo con especialización en periodismo digital y una maestría en medios globales de la Universidad de Arizona.

Combinando la formación académica con un enfoque centrado en la comunidad, O’odham Media busca desafiar los estereotipos, celebrar la complejidad cultural y garantizar que las historias de los O’odham se cuenten con integridad y respeto. A través de artículos y fotografías, la plataforma ofrece un espacio donde las voces de los O’odham no solo se preservan, sino que también se escuchan.

El Foco aloja a O’odham Media en su plataforma y le brinda apoyo editorial para sus boletines digitales e impresos; sin embargo, O’odham Media mantiene su independencia total y se guía por su propia misión centrada en la comunidad.

Los lectores pueden acceder al contenido de O’odham Media a través de la pestaña dedicada en la parte superior de la página principal de Tucson Spotligh y en el boletín informativo.


Esta nota fue traducida por Diana Ramos, exalumna de la Universidad de Arizona, Directora de Iniciativas Bilingües y reportera de El Foco de Tucson. Contáctala en diana@tucsonspotlight.org.   


El Foco de Tucson es una sala de prensa comunitaria que ofrece oportunidades remuneradas a estudiantes y periodistas emergentes del sur de Arizona. Por favor, considera apoyar nuestro trabajo con una donación deducible de impuestos.